21/9/10

HERRAMIENTAS QUE AYUDAN A IGUALAR: Inventos argentinos que permiten a las personas con discapacidad estudiar, trabajar y entretenerse.

Bajo ese título, el diario La Nación ha publicado el pasado viernes 3 de septiembre en el suplemento de tecnología una interesante nota acerca de diversos dispositivos que estan en desarrollo y que vienen a solucionar cuestiones relacionadas con la discapacidad. Describen nuestro proyecto entre otros, algunos de los cuales participaron en INNOVAR.

El Brailer portátil es un equipo desarrollado por el diseñador industrial Ricardo Romero para que los niños ciegos puedan acceder a la alfabetización. "Se trata de una sustitución de importación de un equipo que se trae de Estados Unidos, con algunas mejoras en el diseño y la reducción del peso que lo hacen más transportable", explica el diseñador.
El equipo permite escribir en braille sobre papel a través de un teclado y un embozador que recorre el ancho de la página (similar al de una impresora a chorro de tinta). Romero está trabajando junto a técnicos del INTI en una próxima versión para conectar a la computadora e integrar los alfabetos braile y arábigo. Más información en: http://tecnologiabraille.blogspot.com

El Head Mouse y el Eye Mouse que permiten mover el cursor con la cabeza y los ojos, respectivamente, desarrollado por la ORT conjuntamente con el INTI.

La Prótesis Mioeléctrica, un dispositivo para personas que han perdido alguna de sus manos, pero conservan músculos residuales, explican sus creadores, los ingenieros tucumanos Daniel Guzmán y Francisco Gómez López.

La videolupa permite aumentar entre 20 y 100 veces el tamaño de imágenes o letras, y visualizarlas en el monitor de la PC o el televisor, o en una pantalla incorporada de 7 o 9" en el caso de los videolectores. ( www.videolupas.com ).

Los docentes Mara Lis Villar y Guillermo Toscani desarrollaron un software con sintetizador de voz que facilita el uso de una notebook o netbook para chicos ciegos.


Y por último, aclarando que aunque no tan difundidos como los videojuegos, se citan los audiogames. Su premisa es recrear situaciones a través de los sonidos: ya sean carreras de autos, partidas de póquer o el armado de una granja. Muchos de estos juegos son creados por desarrolladores ciegos, y otros son adaptaciones de juegos convencionales. Aquí se pueden probar algunos: www.audiojuegos.net .

Link de la nota  http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1300682

13/2/10

EL BRAILLE EN CUBA

Visitamos en los días pasados la sede de la Asociación Nacional de Ciegos (ANCI), en la Habana.
Nos recibieron con gran afecto, y nos atendió personalmente el técnico en braille Raúl Martínez Correa, ciego y minucioso conocedor de la Perkins.

Si bien el objetivo consistió en hacer un acercamiento del proyecto en su aspecto mas técnico, tanto Raúl como sus compañeros Roberto y Marilyn nos brindaron un perfecto cuadro informativo de la situación de la ceguera en su país, sus desafíos y sus problemas. Todo rodeado de un aura de intercambio cultural y humana fraternidad, como bien saben los cubanos expresar.

En Cuba la discapacidad es un problema tratado con gran preponderancia. Uno puede ver, circulando la ruta que conecta a su capital con las playas del este, carteles que hacen referencia a la situación del equipamiento braille entre los carteles del Che y otros lemas revolucionarios.

Prácticamente todos los ciegos del país (unos 30mil) están afiliados a la ANCI, y existe una sede en cada provincia. La sede de La Habana, donde se nota la presencia solidaria de la FOAL, consta con una biblioteca de mas de 2500 ejemplares, equipamiento magnificador de imágenes, una imprenta braille donde se edita una revista mensual en braille y en tinta, un aula con computadoras e impresoras braille y tinta, aulas de enseñanza de braille y espacios donde hay personal vidente permanente para lectura, entre otros servicios. Todo absolutamente gratuito.